德拉蒙德对本琼森的评价
在收留本琼森住了几天，听本琼森锐评了同时代的各位作家以后，德拉蒙德在日记里这样写本琼森：
“他很爱自己，吹捧自己，厌恶他人，惯于嘲弄他人，宁可失去一个朋友，也不愿少讲一个笑话。所有别人关于他自己的评价和行动，他都嫉妒（这情况在喝醉了尤其严重，而酒精是他赖以生存的东西），他躲藏在那些主宰了他的缺点之后。他把那些他想有却没有的优点拿来自夸。除了他自己、他的朋友们和乡野村夫所说所做的事情之外，他什么事都不好好思量。他性格热情，易怒，不在意自己能得到什么，不在意自己能保有什么。他喜欢攻击别人，但如果你和他对答流畅，他会变成攻击自己。
他的信仰摇摆，对天主教和国教都很熟悉。他会用最糟糕的思路去解读那些最好的谚语和事迹。他有着许多压抑的幻想，这些幻想压制了他的理性，这倒是诗人的通病。他的原创诗歌粗糙不堪，显然写得也很费力，他的翻译糟得吓人。”
-------------------------
很显然，本琼森是个烦人的客人。本琼森去留宿之前，他和德拉蒙德不熟。德拉蒙德听说过他的名声，但见了本人之后，可能对他本人很失望。本琼森性格张扬，德拉蒙德则沉默、忧郁、内敛。德拉蒙德有两位至交好友，在谈话里被本琼森批得体无完肤，本琼森大概率都不知道他们是朋友。加上本琼森嘴德拉蒙德的作品也嘴得非常刻薄，无怪乎聊完了以后，德拉蒙德觉得本琼森这人很烂。
本琼森后来倒是写信跟德拉蒙德说，如果他死在回去的路上，他会让人把他的手稿寄送给德拉蒙德。这趟旅程里，本琼森认识了很多名声地位都比德拉蒙德更高的人，也有很多旧友，但他偏偏选择德拉蒙德寄手稿，这意味着虽然他嘴上对德拉蒙德批评得厉害，他对这个人其实格外敬重。或许，从这种意义上来说，本琼森的确拥有识人的天赋。
评论(2)