阿芙洛狄忒在她心爱的少年阿多尼斯死亡时，对他说，她是如此地渴望他，但她作为一个女神，不能随他而去，她说：
“再吻我一次吧，最后的，长长的吻，
直到我的唇带走你的灵魂，
将你所有的爱啜饮殆尽。”
Kiss me yet once again, the last, long kiss,
Until I draw your soul within my lips
And drink down all your love.
评论